

在高中的时候就知道有这套漫画了。
觉得这个名字很可爱,有个朋友英文名是christina,我就叫她“NANA”。(嘿嘿!nana,终于知道你的昵称的灵感是从哪里来的了吧···)
可是一直都没有机会看这套漫画。
几年过去了。
前几天,我在无意中听到NANA的动漫主题曲---《ROSE》。觉得好感动!!!
结果,上网下载NANA的主题曲、片尾曲和插曲。那些歌都好棒!
顺便也查了NANA的动漫介绍,才发现我错过了多么棒的一套漫画。
NANA--世上另一个我。两个NANA,不一样的性格。相遇在707号房。
可是,我现在不能看啊···考试要到了。一看就不可收拾。
女巫被逼暂时戒了‘漫画欲’。
《ROSE》
When I was darkness at that time我好喜欢这一段啊···
震えてる唇
部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど 突き刺さるこの伤
破られた约束 hurt me
Nobody can save me
神様ひとつだけ
止めて裂くような my love
I need your love. I'm a broken rose.
舞い散る悲しみ your song
居场所无い孤独な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
When you are with me at that time
贵方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
闭ざせば闭ざすほど もつれてくこの爱
缓やかにやさしく kiss me
Nobody can save me
冻える蔷薇のように
やさしく眠りたい my tears
I need your love. I'm a broken rose.
枯れ堕ちる悲しみ my soul
离れてく孤独な little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
I need your love. I'm a broken rose.
舞い散る悲しみ your song
居场所无い孤独な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
当陷于阴暗的那时
颤抖的嘴唇
蜷在屋子一角,哭了起来
越是拼命挣扎,越是将伤口撕裂
那被打碎的约定,伤害了我
没人可以拯救我
神灵只有一位
能止住开裂的 是我的爱
我需要你的爱,我是一朵残破的玫瑰
凌乱舞步的悲伤,是你的歌
居无定所的孤独,是我的生活
我需要你的爱,我是一朵残破的玫瑰
亲爱的,请将我从这冻结的伤痛中拯救
用你的微笑,你的眼眸,你的歌,只为了我
我需要你的爱
我是朵残破的玫瑰
我需要你的爱
当你在身边的那时
追逐着你的影子
赤着脚狂奔 请停下我
越是闭上眼,越是被爱纠缠
轻缓温柔的,请亲吻我
没人可以拯救我
像封冻的玫瑰
想要温柔的睡去 留下眼泪
我需要你的爱,我是一朵残破的玫瑰
凋零坠落的悲伤,是我的灵魂
因离别而孤独的,小女孩
我需要你的爱,我是一朵残破的玫瑰
亲爱的,请将我从这冻结的伤痛中拯救
用你的微笑,你的眼眸,你的歌,只为了我
我需要你的爱
我是朵残破的玫瑰
我需要你的爱
我需要你的爱,我是一朵残破的玫瑰
凌乱舞步的悲伤,是你的歌
居无定所的孤独,是我的生活
我需要你的爱,我是一朵残破的玫瑰
亲爱的,请将我从这冻结的伤痛中拯救
用你的微笑,你的眼眸,你的歌,只为了我
我需要你的爱
我是朵残破的玫瑰
我需要你的爱
“I need your love! I'm a broken rose”
还有另一首也很棒的歌,日本名叫--『黒い涙』 by ANNA TSUCHIYA inspi' NANA (BLACK STONES)
那首歌的旋律···一级棒···每次听都会有想哭的感觉。(真的有哭!)
语言不同又怎样···我还是觉得感动。
《黒い涙》
明天为何还是一片阴霾 无数的夜晚 在心里默默祈祷 不要为我套上枷锁 我想以自己的方式活下去 那是我唯一的愿望 连自己都无法相信 还能去相信什么呢? 答案近在咫尺 却被蒙住了双眼 落下黑色眼泪的我 一无所有 只残留无尽的悲伤 甚至无法用语言来表述 满身伤痕的痛 独自一人 再也无力承受
「黒い涙」日文歌词
明日何てこない闇が 愿った夜数えきてない 锁つけないで このままの私で生きて行くため 何が必要 自分さえ信じらず 何を信じたいの 答えは近すぎて逃げない 黒い涙流す私には 何もなくて悲しすぎて 言叶にさえならなくて 体中が痛み出して 堪えられない 一人では
没有评论:
发表评论